|
|
Buongiorno, mi chiamo Silke Görsch!
Häufig werde ich gefragt, warum ich Italienisch unterrichte und woher die Begeisterung für Italien
und die italienische Lebensart kommt.
Ich vermute, es war Liebe auf den ersten Blick; ein sogenannter
colpo di fulmine. Im Jahr 1971 verbrachte ich, mit gerade mal zwei Jahren, meinen ersten Urlaub in Italien
und verliebte mich umgehend in den breiten Sandstrand, die leckere Pizza und das cremige
Schokoladeneis.
Es sollten noch viele Besuche folgen und ich begann, mich auch für die italienische Musik,
das Essen, die Kultur und vor allem für die Sprache zu begeistern, so dass ich nach dem Abitur
beschloss, eine Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin zu machen und die italienische Sprache
von Grund auf zu lernen. Die erste Anstellung ließ nicht lange auf sich warten, war interessant
und abwechslungsreich und so ist es nicht verwunderlich, dass ich meiner Tätigkeit im Vertrieb
eines großen italienischen Unternehmens mehr als 15 Jahre treu blieb und während dieser Zeit auch
im italienischen Stammhaus in der wunderschönen Stadt Turin gearbeitet habe.
|
|
Silke Görsch 2017 |
Zeitgleich begann ich nebenberuflich mit der Vermittlung der italienischen Sprache,
so dass ich seit 1991 an Volkshochschulen in Niedersachsen, Baden-Württemberg und
Nordrhein-Westfalen unzählige Teilnehmer für die Sprache des mir ans Herz gewachsenen
Landes begeistern und mit meiner geduldigen und humorvollen Unterrichtsmethode davon
überzeugen konnte, dass Lernen Spaß macht.
2008 entschied ich mich, die bis dahin nebenberufliche Tätigkeit als Sprachtrainerin
zu meiner Hauptaufgabe werden zu lassen und habe meinen lang gehegten Traum einer eigenen
Sprachschule verwirklicht.
Sovente mi viene chiesto perché io insegni italiano, e dove nasca il mio entusiasmo per l'Italia e
il suo stile di vita.
Credo si sia trattato di amore a prima vista, del cosiddetto "colpo di fulmine".
Nel 1971, a soli due anni,
trascorsi la mia prima vacanza in Italia e mi innamorai immediatamente delle ampie spiagge, della pizza e del
gelato al cioccolato!
Alla prima visita ne seguirono molte altre, ed iniziai ad appassionarmi anche alla musica, alla cucina,
alla cultura e, più di ogni altra cosa, alla lingua italiana.
Dopo il diploma di maturità decisi quindi di seguire un corso per corrispondenti in lingua straniera e
di imparare da zero la lingua italiana. Il primo lavoro non si fece attendere molto: fu interessante e
vario, e non c'è quindi da stupirsi se rimasi fedele al mio incarico presso l'ufficio vendite di una
grande compagnia italiana per più di 15 anni, lavorando anche presso l'ufficio centrale nella bellissima
città di Torino.
Allo stesso tempo iniziai un secondo lavoro come mediatrice linguistica. A partire dal 1991, nelle università
popolari del Niedersachsen, del Baden-Württemberg e del Nordrhein-Westfalen, sono riuscita ad appassionare
innumerevoli studenti alla lingua del Paese che mi è entrato nel cuore, e ho verificato che, attraverso il mio
metodo d'insegnamento meticoloso e divertente, studiare è piacevole!
Nel 2008 mi sono decisa a trasformare l'attività di istruttrice linguistica part-time nella mia occupazione
principale e ho realizzato il mio sogno nel cassetto: aprire una scuola di lingue.
Benvenuti bei venire a capire ! |
|
Silke Görsch 1971 |
| Weitere Informationen über meinen beruflichen Werdegang finden Sie hier: |
 |
|
|
|
